Alsace insolite : les noms de village
Ah.... les villages alsaciens ! On pense tout de suite aux maisons à colombages, aux géraniums aux fenêtres, à la cigogne nichée sur le toit de l'église. Mais avant d'y arriver, il faut d'abord pouvoir déchiffrer les panneaux routiers, et là c'est tout de suite un autre problème ;-)
Des noms longs, ou qui en disent long
Le toponyme le plus long de France est une égalité parfaite entre deux villages bas-rhinois : il s'agit de Niederschaeffolsheim et de Mittelschaeffolsheim, qui atteignent tous deux 20 caractères. Mais ce classement ne concerne que les noms sans trait d'union. Avec trait d'union il faut néanmoins leur concéder un challenger de taille avec le village de Marne qui a le plus long nom de France : Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson, avec 45 caractères.
DR
Alsace insolite : les noms de village
La commune bas-rhinoise de Pfaffenhoffen détient elle aussi un record... celui du plus grand nombre de "f" dans son nom !
Freland a peut-être de la chance de tenir encore debout : son nom est en effet dérivé du latin "fragilis", devenu assez simplement l'adjectif "fragile". En cause, les nombreux éboulements qui se produisaient à l'époque dans ce village vosgien.
Frohmuhl y est allé franchement en choisissant pour blason la roue du moulin. Exactement le même que la deuxième ville d'Alsace, Mulhouse ! Il faut dire que leurs noms sont assez proches : littéralement "Maison de moulin" pour la capitale économique du Haut-Rhin face au "Moulin joyeux" de cette petite commune du Bas-Rhin.
Bischoffsheim se traduit par "village de l'évêque" car l'évèque de Strasbourg y possédait une grande propriété.
Des noms de village imprononçables (ou presque) :
Avouons que pour des Français non habitués aux noms des villages alsaciens, la lecture des panneaux routiers doit souvent surprendre.
Notre préféré est Scharrachbergheim – Irmstett, mais la concurrence est rude avec Breuschwickersheim, Gumbrechtshoffen, Souffelweyersheim, Krautergersheim, Reinhardsmunster, Schwindratzheim, Voegtlinshoffen, Truchtersheim, Staffelfelden, Dossenheim Kochersberg, Helfrantzkirch, Jettingen ou encore Pfulgriesheim.
C'est sûr, si vous êtes arrivé au bout de cette liste sans begayer, vous êtes indiscutablement un "vrai Alsacien".
D'ailleurs, si cette liste vous a paru trop facile, nous vous invitons à tester Blup, le générateur de noms de villages alsaciens. Bon courage !!
Dans la même rubrique
- Alsace Wakeboard Aventure : Téléski nautique/Bouée tractée Fun Parc BrumathPour la saison estivale, le parc d'Aventures et de Loisirs de Brumath propose de nouvelles activités qui plairont aux amateurs de sports nautiques en Alsace : […]
- Où aller voir des animaux en Alsace ?Les parents peu inspirés ont pourtant une option simple : aller dans un parc zoologique. Le zoo est en effet le meilleur endroit pour flâner et passer un […]
-
- Distillerie Jean Paul Metté : « Metté » moi donc une petite Mirabelle ! RibeauvilléLa distillerie artisanale Jean-Paul Metté, installée à Ribeauvillé depuis les années 60, possède une réputation mondiale pour la […]
- Les macarons de Pierre Hermé WittenheimNous savons que parmi nos lecteurs, il y existe une quantité affolante de gourmands et de gourmandes, qui viennent d'ailleurs chaque mois se perdre joyeusement dans nos […]
- Elsass Cola : un cola bien de chez nous SoultzmattJacques Sérillon est le directeur des Sources de Soultzmatt et l'instigateur du cola made in Alsace : l'Elsass Cola.Il en parle comme d'un grand vin. Avec amour et […]
- Choucrouterie Claude : la choucroute made in Haut-Rhin Chavannes-sur-l'Étang100% artisanale et 100% fabriquée dans le Haut-Rhin. Dans la rubrique Gastronomie, on aime particulièrement mettre en avant les artisans qui oeuvrent pour des […]
- Distillerie Gilbert Holl : une bière 100% alsacienne Riquewihr100% artisanal et 100% alsacien : voilà le crédo de Gilbert Holl, distillateur et brasseur installé du côté de Riquewihr. Totalement […]
- Le Safran du Château : du safran made in Haut-Rhin Saint-HippolyteOn dit du safran que c'est l'épice la plus chère au monde. Cocorico ! La plus grande safranière indépendante de France se trouve dans le Haut-Rhin, […]
- L'Alsace restaurée, un centre de l'EuropeAprès avoir si longtemps souffert d’être tiraillée entre deux Nations, de voir sa situation géographique l’entrainer dans les guerres, […]
- L'Alsace occupée pendant la Seconde Guerre MondialeL’Alsace revient à la France en 1918, mais arrive finalement mal à s’adapter à la vie française : elle arrive dans un Etat plus mal […]
- L'Alsace prise dans la Grande GuerreLe 1er août 1914, l’Allemagne déclare la guerre à la Russie. Dans son territoire, elle compte depuis 1871 l’Alsace-Moselle, qui est prise entre deux […]
- L'Alsace allemande de 1870 à 1918Après l’humiliante défaite que connut la France en 1870, l’Alsace et la Lorraine (en réalité, majoritairement l’actuelle Moselle et […]
- La guerre de 1870 en Alsace et le retour à l'AllemagneEn Juillet 1870, le Second Empire français de Napoléon III déclare la guerre au Royaume de Prusse, après un conflit diplomatique. Cette […]
- L'Alsace de 1870 à nos joursEntre 1870 et 1945, l’Alsace connaîtra une période extrêmement mouvementée malgré le faible nombre d’année qui séparent […]
- L'Alsace dans la Révolution françaiseRégion devenue totalement française, hormis les petites principautés accordées par Louis XIV, l’Alsace moderne est également […]
- L'Alsace française de Louis XIVNul ne niera que la France du Roi Soleil, Louis XIV, fut une apogée de la nation à l’époque moderne ; l’Alsace elle-même en subira les […]
- Les ravages de la Guerre de Trente ans en AlsaceEn mai 1618 a lieu l'épisode de la défenestration de Prague, jugé comme étant le point de départ d'un conflit qui déchira l'Europe : […]
- La Réforme protestante en Alsace au XVIe siècleEn 1517, le moine augustin Martin Luther placarde ses 95 thèses dans la ville allemande de Wittenberg ; c’est le début de la Réforme, qui prendra […]
Besoin d'idées sorties dans votre ville ?
