Publicité

Un schnock

En été il faut fermer la fenêtre avant d'allumer la lumière, sinon il y des schnoks qui rentrent, et après on n'arrive plus à dormir !

Un schnock = un moustique

Rien à voir avec l'expression "un vieux schnock" qu'on entend de temps en temps, y compris en dehors de l'Alsace. En revanche tous les papis alsaciens pourront vous chanter la chanson du "Hans am Schnokeloch" (c'est à dire Jean du trou de moustique !).

Un schnock DR Un schnock

Remarque : dans le 68 on prononcera plutôt "schnaouk".

Dans la même rubrique

Je trouve les meilleures sorties dans ma ville

Cours d'alsacien

Publicité

Newsletter JDS

Prêt pour un week-end de folie ? Chaque jeudi tous les bons plans sorties

Publicité