Publicité

Gueta rutsch

L'expression Gueta rutsch fait partie de ces particularités linguistiques qu'il est difficile de traduire en français. Littéralement ça se traduit par "bonne glissade", mais il faut plutôt le comprendre comme "bon passage dans la nouvelle année".

Gueta rutsch = bon réveillon du 31 décembre

On souhaitera "gueta rutsch" à toutes les connaissances qu'on voit quelques jours avant le réveillon de la St-Sylvestre, et qui ne réveilleront pas avec nous.

Gueta rutsch DR Gueta rutsch

Dans la même rubrique

  • Top 10 des Animations Halloween 2024 dans les parcs d'attractions en FranceL'heure de frissonner arrive à grands pas ! Halloween 2024 s’annonce encore plus terrifiant et spectaculaire dans les parcs d'attractions à travers toute […]
    Top 10 des Animations Halloween 2024 dans les parcs d'attractions en France
  • Le Futuroscope : offre enfant gratuite à ne pas manquer Le Futuroscope - Chasseneuil-du-PoitouUne offre au Futuroscope pour les familles en ce moment ! Vous prévoyez une sortie familiale inoubliable ? Le Futuroscope, l'un des parcs d'attractions les plus […]
    Le Futuroscope : offre enfant gratuite à ne pas manquer
  • Au gré de vos envies, une nouvelle saison au Centre socioculturel du Pays de Thann Centre Socioculturel du Pays de ThannLe Centre Socioculturel de Thann vous invite à écouter vos envies ! Plus qu'une simple invitation, c'est une réflexion sur la quête de soi et […]
    Au gré de vos envies, une nouvelle saison au Centre socioculturel du Pays de Thann
  • Découvrez le Pass Musées Museums-PASS-Musées - BâleDécouvrez le Pass Musées (Museums-PASS-Musées), votre billet pour accéder à près de 350 musées, châteaux, jardins, et sites […]
    Découvrez le Pass Musées
  • La rentrée chez Climb'Up Climb Up - WittenheimLa salle d’escalade Climb’Up à Wittenheim a pour objectif de démocratiser l’escalade et rendre la pratique accessible à tous, des enfants […]
    La rentrée chez Climb'Up
  • Les meilleures activités à réaliser en Alsace.Sorties et loisirs sont nombreux et de tout genre en Alsace. A réaliser seul, à deux ou en famille, il n’est pas toujours évident de bien choisir. Pour […]
    Les meilleures activités à réaliser en Alsace.
  • Les visites estivales d'EDFTout l'été, EDF vous invite à visiter ses installations sur le Rhin franco-allemand : diverses propositions vous attendent, de Kembs à […]
    Les visites estivales d'EDF
  • Stationnement à Paris : les meilleures options de parking pour Noël ParisAvec la magie des marchés de Noël qui s’installe à Paris, trouver une place de stationnement devient une priorité pour les visiteurs. Pour […]
    Stationnement à Paris : les meilleures options de parking pour Noël
  • Nids des Vosges pour Noël : 10% de réduction sur les bons cadeaux Nids des Vosges - ChampdrayÀ la recherche d’un cadeau de Noël original ? Les cabanes perchées Nids des Vosges vous attendent pour une expérience unique, en pleine nature, […]
    Nids des Vosges pour Noël : 10% de réduction sur les bons cadeaux
  • Les plus beaux trajets en train en FranceTchou-tchou ! C’est le train qui arrive ! Pour beaucoup, c’est un choix pratique pour se déplacer, tandis que d’autres le prennent pour […]
    Les plus beaux trajets en train en France
  • Les 5 expos de Noël à Sélestat SélestatLe Marché de Noël de Sélestat est bien plus qu'une simple promenade parmi les étals festifs. C'est une véritable immersion dans la magie de […]
    Les 5 expos de Noël à Sélestat
  • La féerie des fêtes de fin d'année au Domaine du Haut Jardin Le Domaine du Haut Jardin - RehaupalLe Domaine du Haut Jardin, situé non loin de Gérardmer, est l'endroit rêvé pour passer Noël ou Nouvel An avec sa moitié. Sur place, des […]
    La féerie des fêtes de fin d'année au Domaine du Haut Jardin
  • La route du FeuUne route touristique autour des Arts du feu avec 10 sites incontournables entre le Bas-Rhin (67), la Moselle (57) et l'Allemagne pour découvrir la culture et l'artisanat […]
    La route du Feu
  • Nids des Vosges : un séjour nature et confort dans la Villa Forêt & spa Nids des Vosges - ChampdrayC’est une nuit pas comme les autres qui vous attend lorsque vous pénétrez dans l’une des fabuleuses cabanes chez Nids des Vosges, près de […]
    Nids des Vosges : un séjour nature et confort dans la Villa Forêt & spa
  • Hédonia : des chalets de loisirs éco-responsablesHédonia est un constructeur d’habitats en bois éco-responsables, qui allie confort et respect de l’environnement. Implantée en Alsace, […]
    Hédonia : des chalets de loisirs éco-responsables
  • Voyager dans le monde en camping-carLe voyage en camping-car est une aventure incomparable, offrant une liberté totale, un sentiment d’autonomie et un lien unique avec les lieux visités. Que vous […]
    Voyager dans le monde en camping-car
  • L'art dans l'espace public en Forêt-NoireAccessible à tout moment, en plein air ou même sous terre - la Forêt-Noire est riche en œuvres d'art dans l'espace public. Des œuvres humoristiques […]
    L'art dans l'espace public en Forêt-Noire
  • Camping naturiste : nos conseils pour réussir vos vacances !Le naturisme est bien plus qu'une expérience ou un mode de vacances ! Aller dans un camping naturiste est une véritable philosophie de vie qui prône un […]
    Camping naturiste : nos conseils pour réussir vos vacances !

Besoin d'idées sorties dans votre ville ?

Cours d'alsacien

Publicité

Abonnez-vous à la newsletter du JDS

Retrouvez chaque semaine nos bons plans sorties