Spectacle de Noël bilingue "Allô, Tad Nedeleg ?"
Le 21/12/2024
Espace Benoîte Groult, Avenue du Coat-Kaër | Quimperlé
E Breizh, nozvezh Nedeleg zo bet a-viskoazh danvez kontadennoù ha mojennoù... Kontañ a rae zoken ne oa ket c’hoant an Tad-Nedeleg, e-pad kantvedoù, da lakaat e dreid du-mañ ! Un abeg hepken d’an dra-se : an avel. Spont bras 'oa gantañ... Met gant ar gerioù-se ho po komprenet... Tad-Nedeleg ebet... N'eus prof ebet !
Ar mare deuet neuze eo ar vugale a gan a zor da zor er c'hêriadennoù : « Kanomp Nouel e-penn an ti... ». Kanomp Nedeleg evit un aval, ur per, evit ur banne sistr da evañ, ha degemer a raent amañ ur per, aze un aval pe un nebeud friantoù...
An istor-se eo an hini a fello da Vorwenn ha da Roland kontañ deoc'h, met divizet en deus ar Pol-Norzh en un doare disheñvel-mat, mirout a raio anezho da ziskouez an doare-se eus ar fedoù d’ar vugale ! Tad-Nedeleg zoken, ruzet, a lakaio e daolioù-pellgomz strafuilhus evit prouiñ e oar komz bremañ... e brezhoneg !
En Bretagne, la nuit de Noël a toujours été source de contes et de légendes… Il se raconte même que, pendant des siècles, le Père Noël lui-même n’osait mettre les pieds chez nous ! À cela, une seule raison : le vent. Il en avait… terriblement peur…
Mais à ces mots vous aurez compris que… Pas de Père Noël… Pas de cadeaux ! Alors le temps venu, ce sont les enfants qui chantonnaient de porte en porte, dans les villages, ce même refrain : « Kanomp Nouel e-penn an ti… ». Chantons Noël pour une pomme, une poire, pour un petit coup de cidre à boire, et recevaient ici une poire, là une pomme ou quelques friandises…
Cette histoire-là est bien celle que Morwenn et Roland voudraient pouvoir vous conter, mais le Pôle-Nord en a décidé bien autrement, et les empêchera de dévoiler cette version des faits aux oreilles des enfants ! Même le Père Noël, rusé, s’y mettra à coups de téléphone perturbateurs pour prouver qu’il sait maintenant parler… en breton !
Renseignements
Où :
Espace Benoîte Groult,
Avenue du Coat-Kaër 29300 Quimperlé
Dates et horaires :
- Samedi 21 Décembre 2024 à 15h
Tarifs :
NC
Dans la même rubrique
- Théâtre - La nuit moins le quartLe 15/12/2024 QuimperléC’est au crépuscule que notre imagination vient parfois nous jouer des tours ! Profitant du passage du jour à la nuit, de la réalité au rêve, un petit monde joyeux de […]
- Cycle du patrimoine - Louis MalleLe 23/12/2024 QuimperléCinéaste à part dans l’histoire du cinéma français, à l’écart de la Nouvelle Vague et partagé entre une filmographie française et une autre américaine, Louis Malle […]
-
- Flûtes & co, au cinémaLe 24/05/2025 QuimperléTravail de musique d’ensemble et d’arrangements avec les classes de flûte traversière de Quimperlé, Plouay, Lanester et des élèves de formation musicale de Quimperlé […]
- Exposition - Olivia QuintinJusqu'au 30/11/2024 QuimperléPeintures et gravures de Olivia Quintin.
- Exposition - Sébastien Esteban DesplatJusqu'au 14/12/2024 QuimperléSébastien Esteban Desplat a de nombreuses casquettes : à la fois artisan, éditeur, directeur artistique, curateur et chercheur, il fait de l’image imprimée […]
- Exposition - Nos liensJusqu'au 19/12/2024 Quimperlé Jusqu'au 19 décembre, Ty Pouce accueille des œuvres de l'artiste Mia Montade pour l'exposition "Nos liens". Quelques mots de l'artiste :. "Pour trouver la quiétude, […]
- Exposition - Saisons polaires, voyage dans le Groenland d'aujourd'huiJusqu'au 04/01/2025 Quimperlé Les itinéraires bis #8 Fruit de plusieurs résidences au Groenland, l'exposition Saisons Polaires donne à voir un pays en pleine mutation, impacté de plein fouet par le […]
- Hatha Yoga avec Marine Rudra PriyaLe 26/11/2024 QuimperléLe Hatha yoga est un terme général pour parler de yoga traditionnel des postures.
- Vente directe des Jardins solidaires de KerbellecLe 26/11/2024 QuimperléL'association Les Jardins Solidaires de Kerbellec, structure de l'économie sociale et solidaire, produit de délicieux légumes certifiés bio. Vous pouvez les acheter sous forme […]
- Atelier gourmand - création de vos cartes de voeuxLe 27/11/2024 QuimperléRéalisez vos propres cartes de vœux ou de Noël en aquarelle ou acrylique.. Un moment idéal pour se relaxer et s'apaiser tout en développant sa créativité. Ouvert à […]
- Soirée Fondue savoyardeLe 27/11/2024 Quimperlé Grosse fondue réconfortante entre ami.e.s ? Rendez-vous pour déguster une fondue savoyarde, accompagnée de charcuterie et de pommes de terre. Uniquement sur réservation - […]
- Atelier gourmand - création d'un mandalaLe 28/11/2024 Quimperlé Un moment idéal pour se relaxer et s'apaiser tout en développant sa créativité. . Matériel, boisson et pâtisserie inclus. Ouvert à tous les niveaux et à partir de 6 ans. . […]
- Hatha Yoga avec Marine Rudra PriyaLe 28/11/2024 QuimperléLe Hatha yoga est un terme général pour parler du yoga traditionnel des postures. De 9 h 30 à 10 h 45. ou de 17 h 30 à 18 h 30. ou de 19 h à 20 h 15.
- Vente directe des Jardins solidaires de KerbellecLe 28/11/2024 QuimperléL'association Les Jardins Solidaires de Kerbellec, structure de l'économie sociale et solidaire, produit de délicieux légumes certifiés bio. Vous pouvez les acheter sous forme […]
- Vente solidaire pour chatsLe 30/11/2024 QuimperléO JADIS Boutique-Atelier soutient deux associations locales de protection féline, Chats sans Toi et l’Arche de Namasté, en lançant le Cat Friday dès le vendredi 30 novembre […]
- Déambulation chantée des Chorales éphémères en Pays de QuimperléLe 30/11/2024 QuimperléLe chant comme générateur de mixité sociale. Des répétitions gratuites et ouvertes à tous les chanteurs et chanteuses souhaitant participer à une expérience humaine et […]
- Vente solidaire pour chatsLe 01/12/2024 QuimperléO JADIS Boutique-Atelier soutient deux associations locales de protection féline, Chats sans Toi et L’Arche de Namasté, en lançant le Cat Friday dès le vendredi 30 novembre […]
- Exposition - Martine GueganDu 01/12/2024 au 31/12/2024 QuimperléGravures de Martine Guegan.
Besoin d'idées sorties dans votre ville ?
