Rencontre avec Hervé Sebille Kernaudour
Le 11/01/2025
Librairie Gwalarn, 15 rue des Chapeliers | Lannion
NC
Nous avons le plaisir de recevoir en dédicace Hervé Sebille Kernaudour pour son roman en breton Dindan pavezioù Gwengamp.
Bien connu des bretonnants, Herve Sebille Kernaudour est spécialiste du théâtre en breton prémoderne. Il écrit régulièrement des articles pour la revue hor Yezh et est également auteur de poèmes publiés par la revue Al Liamm.
Cette fois-ci, l'écrivain guingampais a souhaité écrire un roman en breton pour les adolescents, déplorant un manque éditorial pour ce lectorat. Il s'agit d'un livre d'enquête qui nous entraîne dans les souterrains de Guingamp et permet ainsi de mêler suspense et histoire locale.
En voici l'intrigue :
Vivement les vacances d'été ! Edern, collégien, habite à Guingamp; il pourra aller pêcher à la rivière, ou bien aller à la mer avec son ami Gurvan et les cousins de celui-ci. La mère d'Edern leur a aussi donné du travail: vider et ranger la cave!
C'est alors qu'ils font une étrange découverte: au fond de la cave se trouve une lourde porte de bois, surmontée d'une inscription en Moyen-Breton...
Pendant ce temps, une vague de vols mystérieux se produit dans les boutiques de Guingamp, et l'enquête piétine: impossible de comprendre comment les voleurs ont agi, ni par où ils sont passés. Les deux adolescents, avec Koupaia et Aodren, parviendront-ils à éclaircir le mystère?
Le père d'Edern, qui connaît bien l'histoire de Guingamp, aurait pu leur donner de précieux conseils, mais voilà longtemps qu'Edern n'a plus eu de ses nouvelles. Le basset Gralon, quant à lui, est bien disposé à apporter son aide, bien qu'il ne soit pas très sportif ni très leste! Les jeunes gens devront arpenter les souterrains de Guingamp, pour leur plus grand plaisir et leur plus grande frayeur...
Hervé Sébille Kernaudour dédicacera également l'ouvrage Notes et remarques au dictionnaire breton-français de Le Gonidec par A. Étienne, F. Vallée et J-M. Bourdellès, notes jusqu'ici inédites, qui ont été étudiées et préparées pour l'édition par l'auteur.
Le spécialiste de la langue bretonne avait déjà effectué un travail d'édition similaire pour le Dictionnaire du breton du Trégor-Goëlo et de Haute Cornouaille (an Alarc'h, 2014), d'après le manuscrit de F. Vallée, ce qui lui avait valu d'être élu "Brittophone de l'année" aux Prizioù.
Renseignements
Où :
Librairie Gwalarn,
15 rue des Chapeliers 22300 Lannion
Dates et horaires :
- Samedi 11 Janvier 2025 de 15h30 à 17h30
Tarifs :
NC
Dans la même rubrique
- La guerre de l’information est déclaréeLe 14/01/2025 LannionDepuis la fin de la guerre froide et l’essor d’Internet, du numérique et de médias planétaires, la militarisation de l’information par les États bouleverse l’ordre […]
- Notre santé face à l’environnement du XXIe siècleLe 28/01/2025 LannionLes révolutions médicales et agricoles du siècle dernier ont permis d’augmenter l’espérance de vie à 71 ans au niveau mondial, une première dans l’histoire de […]
-
- Fête foraineDu 08/02/2025 au 02/03/2025 LannionLa fête foraine de Lannion est de retour cette année. Elle se situe sur le parking de Günzburg. Au programme, une trentaine de stands et attractions traditionnels : […]
- Nos esprits face aux technologies numériquesLe 14/03/2025 LannionFace au développement fulgurant des intelligences artificielles génératives, il convient de se demander comment les milieux numériques (smartphones, réseaux sociaux, […]
- Intelligence artificielle, intelligence humaine : proches et lointainesLe 28/03/2025 LannionRien ne semble arrêter l’intelligence artificielle dans son ascension. Jusqu’où s’élèvera-t-elle ? Produira-t-elle des systèmes capables de résoudre toute espèce […]
-
- L'art de la couleur de Robert Micheau-VernezJusqu'au 18/01/2025 LannionDès l’enfance, Robert Micheau-Vernez (1907-1989) choisit de devenir peintre. Ce n’était pas une passion, mais bien une vocation. Il restera fidèle au regard qu’il a, dès […]
- Portraits de jeunes cinéastes - PhotographieJusqu'au 13/01/2025 Lannion Nous avons le plaisir de vous informer de la présentation à Lannion de notre exposition photographique Portraits de jeunes cinéastes. Depuis la création de Trégor Cinéma en […]
- Vanessa WagnerLe 10/01/2025 LannionUn récital éminemment délicat, une pianiste d’une curiosité rare, qui ose le grand écart entre baroque et minimalisme contemporain.. Vanessa Wagner le confesse sans […]
- Pourquoi un arbre est une poule ?Le 11/01/2025 LannionUne plongée dans l’effervescence créative des plus jeunes, là où l’imagination se permet d’abolir les frontières du vocabulaire.. Le plaisir d’inventer une […]
- L’Affolement des bichesLe 16/01/2025 LannionUne famille veille sa défunte aïeule, et la maisonnée, contrainte de se réinventer, vacille en ses fondements. Sensible, profond, truffé de malice, cet Affolement nous […]
- DerbyDu 20/01/2025 au 21/01/2025 LannionArtistes de cirque et joueuses, elles nous font partager leur passion pour le roller derby, ce sport de contact, véritable bulle de liberté, sur une scène transformée en piste […]
- Courtoujours #19Le 25/01/2025 LannionUne dix-neuvième édition déjà ! Le festival Courtoujours revient les poches pleines de courts à égrener sur notre route : de la fiction, de l’animation, du […]
- Emily LoizeauLe 30/01/2025 LannionLa chanteuse, autrice et compositrice, explore avec une intensité rare une veine électrisante, persistant à appeler avec force des lendemains qui chantent.. Depuis sa […]
- StranoDu 06/02/2025 au 07/02/2025 au 10/02/2025 LannionUn chapiteau rubicond planté au bout d’un quai, pour un instant suspendu empli de ferveur et de nostalgie. Le Cirque Trottola est de retour, un pur régal !. Les artistes […]
- A vol d'oiseauDu 08/02/2025 au 25/02/2025 Lannion Exposition hors les murs proposée par L'Imagerie dans le cadre du programme Les Rayons initié en 2023.. L’exposition « À vol d’oiseau » rassemble des œuvres […]
- TendreDu 25/02/2025 au 27/02/2025 LannionDans une scénographie de bâtons qui s'érige en temps réel, le corps cherche incessamment son équilibre. Un processus actif, autant qu'une lutte facétieuse.. Tendre, c'est […]
- BlockbusterLe 04/03/2025 LannionUn film recréé en direct, à partir de plus d’une centaine d’extraits de blockbusters. Bienvenue dans l’univers sacrément subversif du Collectif Mensuel !. C’est […]
Je trouve les meilleures sorties dans ma ville
