Sources Poétiques - Rencontre Avec Banafsheh Farisabadi
Le 24/10/2024
© sources_poétiques
Poétesse et traductrice iranienne, née à Téhéran en 1982, elle a traduit en persan Le dernier jour d'un condamné de Victor Hugo, ce dont elle est fière car la lutte contre la peine de mort est l'un de ses combats.
Après l'interdiction de deux de ses recueils de poèmes - le dernier en 2020 - elle a décidé de ne plus publier de poésie dans son pays mais librement sur internet ou à l'étranger.
"J'aime mon pays, je suis fière d'être Iranienne, mais la vie des artistes y est très difficile. Encore plus pour les femmes, bien sûr...
(...) Pour la traduction, je peux d'une certaine façon jouer avec la censure, mais pour la poésie, je ne peux en accepter aucune."
Renseignements
Dans la même rubrique
- Ciné-Débat Autour De "Des Abeilles Et Des Hommes"Le 21/09/2024 MarvejolsLe Trianon Marvejols a le plaisir d'accueillir Henri Clément, apiculteur/auteur, et Philippe Bertuit, conseiller municipal de Marvejols délégué au cadre de vie et à […]
- Sources Poetiques - Cinepoesie Pour EnfantsLe 09/10/2024 MarvejolsProjection de 13 poèmes de Prévert mis en court-métrages animés. Suivie de lectures d'albums par l'équipe de la médiathèque. Cinépoésie (dès 4 ans) & lectures pour […]
-
- Sources Poétiques -Soiree PoetiqueLe 18/10/2024 Marvejols18h : Soirée poétique (lecture, concert, spectacle, projection) avec Katerina Apostolopoulou, Juliette de Massy… – Cinéma / Marvejols
- EmmausDu 19/09/2024 au 19/12/2024 MarvejolsLe mouvement Emmaüs est un ensemble d'associations et de groupements de solidarité présents dans 37 pays. La première communauté Emmaüs, d'inspiration initialement […]
- Marché Traditionnel De MarvejolsDu 21/09/2024 au 28/12/2024 MarvejolsMarché traditionnel de Marvejols, toute l'année, le samedi matin. Place du Soubeyran et rue de la République : Producteurs locaux de : viande fromages légumes pains, […]
-
- Foire Mensuelle De MarvejolsDu 28/09/2024 au 28/12/2024 MarvejolsFOIRE MENSUELLE DE MARVEJOLS : Place du Soubeyran : produits locaux, fruits, légumes, fromages, viande, fleurs, pain, viennoiseries, épices, miel.... Place Henri Cordesse : […]
- Exposition : Les Bleus Dans Les Jeux 1896 - 2024Jusqu'au 30/09/2024 MarvejolsL'Office de Tourisme de Commerce et de la Culture Gévaudan Destination accueille tout au long du mois de septembre une exposition "Les Bleus dans les Jeux 1896 - 2024".. Du […]
- Festival Internationales De La GuitareLe 20/09/2024 MarvejolsLe Festival des Internationales de la Guitare - Occitanie est de retour à Marvejols ! French Blues All Stars, rien que ça ! Les six compères connaissent intimement la scène […]
- Journées Du Patrimoine 2024Du 21/09/2024 au 22/09/2024 MarvejolsJournées Européennes du patrimoine, avec le programme complet disponible à l'Office de Tourisme du Commerce et de la Culture Gévaudan Destination à Marvejols.
- Festival Play It AgainDu 24/09/2024 au 29/09/2024 MarvejolsLe cinéma Le Trianon Marvejols participe au festival de cinéma "Play It Again", un rendez-vous national et annuel consacré aux films du patrimoine : Les films d’hier dans les […]
- LUDI'DREDI : JEUX DE SOCIÉTÉ - SILLON LAUZÉ - SILLON LAUZÉLe 27/09/2024 MarvejolsLes bénévoles du Sillon Lauzé vous proposent une nouvelle soirée jeux de société, conviviale et ludique, dans l’atmosphère chaleureuse et confortable du café […]
- "C’est Le Monde à L’envers !" En Avant-Première NationaleLe 01/10/2024 MarvejolsLe Trianon Marvejols a le plaisir de vous proposer, en AVANT-PREMIÈRE NATIONALE, « C’est le monde à l’envers ! », une comédie dramatique poignante, adaptée du roman de […]
- LA LIGNE ROSE - MATRIOSHKA PRODUCTIONSLe 05/10/2024 MarvejolsDans le cadre de la saison culturelle 2024-2025 "Élément'Ter" de la Communauté de Communes du Gévaudan, programmée par Le Trianon Marvejols, vivez une quête de liberté […]
- Sources PoétiquesDu 05/10/2024 au 26/10/2024 Marvejols4ème édition 2024. Le festival remet cette année à l’honneur la langue poétique persane, mais aussi la Grèce, en vous faisant voyager à travers la Méditerranée, depuis […]
- Le Mois Du Doc - ChenesLe 06/11/2024 MarvejolsSéance familiale et tous publics dès 6 ans Le chêne. Laurent Charbonnier et Michel Seydoux. 2021 – 80 min – Gaumont – Winds – Caméra One Télévision – France. […]
Besoin d'idées sorties dans votre ville ?
